Dear TCFL Families,
Once again, thank you for your patience and understanding as we try to navigate through these uncertain times. In order to minimize the spread of the COVID-19 virus, TCFL has taken the decision to close our campus and begin virtual learning classes on Tues. March 17th until further notice.
Teachers prepared for this possibility during our training on Friday and we will be working through Google Classroom. Students in 6th - 12th grades are already familiar with this platform. Elementary teachers will be in contact with parents to familiarize them with Google Classroom. We understand our younger learners will need more support as they learn to use it and we will provide assistance to make sure our virtual learning runs as smoothly as possible.
Monday, March 16th-
- Secondary students pick up materials from school between 10:00 a.m. - 3:00 p.m. Those with Elementary aged siblings should go from 12:00 - 3:00 pm.
- Elementary students pick up materials from 12:00 - 3:00 pm.
Tuesday, March 17th-
- Secondary begins online learning via Google Classroom. See online protocol
- Elementary children will receive their login and all pertinent information for Google Classroom. They should sign in so they are ready to begin classes on Wednesday.
Wednesday, March 18th-
- Elementary begins online learning via Google Classroom. (See schedules here)
Friday, March 20th
- No classes will be held on Friday.
- Progress report conferences will be held online. Teachers will use Google calendar to set up meetings with parents and students following the schedule agreed upon with Lourdes.
- We will send out more detailed information during the week.
Thank you to everyone that has informed us of your travels. This helps us keep our community safe. To coordinate the collection of materials, Elementary please arrange with Lourdes and Secondary with Marlene.
It is normal that during an epidemic like this the level of stress we feel as individuals and as families increases. We want to share some links where you will find reliable information about what we can do to take care of our own and our children's mental health.
- Mental Health and Coping with COVID-19
- How to talk to your child about coronavirus disease 2019 (COVID-19)
- Cómo lidiar con la incertidumbre acerca del COVID-19
Thank you for your continued support and cooperation. We feel the best way to manage this difficult situation, is to be in close communication. Please feel free to reach out to your children’s teachers, the school psychologists, Shiselle, Ylonka or Carla with any questions or concerns.
The Directors
_______________________________________________________________________
Estimadas familias de TCFL,
Una vez más, gracias por su paciencia y comprensión mientras intentamos navegar por estos tiempos difíciles. Para minimizar la propagación del coronavirus COVID-19, TCFL ha tomado la decisión de cerrar el plantel e iniciar las clases a distancia el martes 17 de marzo hasta nuevo aviso.
Durante el taller de desarrollo profesional el pasado viernes, los maestros se prepararon para esta posibilidad. Por lo tanto, estaremos trabajando a través de Google Classroom. Los estudiantes de 6to a 12mo ya tienen conocimiento del uso de esta plataforma. Los profesores de primaria estarán en contacto con los padres para familiarizarlos con el Google Classroom. Entendemos que nuestros estudiantes más jóvenes necesitarán más apoyo a medida que van aprendiendo a usar este programa y les estaremos brindando el apoyo y la asistencia necesaria para que las clases virtuales funcionen sin inconvenientes.
Lunes, 16 de marzo
- Los estudiantes de secundaria recogerán sus materiales entre las 10:00 a.m. y las 3:00 p.m. Aquellos estudiantes con hermanos/as menores pueden ir entre 12:00 y 3:00 p.m.
- Los estudiantes de primaria recogerán sus materiales entre 12:00 y 3:00 p.m.
Martes, 17 de marzo
- Secundaria inicia las clases a distancia via Google Classroom. Ver protocolo de clases a distancia.
- Los niños de primaria recibirán la información pertinente para poder iniciar sesión en Google Classroom. Necesitarán registrarse para poder estar listos para comenzar las clases el miércoles.
Miércoles, 18 de marzo
- Primaria inicia las clases a distancia via Google Classroom. Ver horarios en este enlace.
Viernes, 20 de marzo
- No habrá clases el viernes.
- Las conferencias para la entrega de notas se harán en línea. Los profesores estarán programando las reuniones con los padres/madres según el horario acordado con Lourdes.
- Estaremos enviando más información detallada durante la semana.
Gracias a todos los que nos han informado de sus viajes. Esto nos ayuda a mantener segura nuestra comunidad. Para coordinar la recolección de los materiales de sus hijos/as, por favor contactar a Lourdes para los estudiantes de primaria y a Marlene para los estudiantes de secundaria.
Es normal que durante una epidemia como esta aumente el nivel de estrés que sentimos como individuos y como familias. Queremos compartir algunos enlaces con ustedes donde encontrarán información confiable sobre lo que podemos hacer para cuidar nuestra salud mental y la de nuestros hijos.
- Salud Mental y Afrontamiento del coronavirus COVID-19
- Como hablarle a sus hijos sobre el coronavirus (COVID-19)
- Cómo lidiar con la incertidumbre acerca del COVID-19
Gracias por su continuo apoyo y cooperación. Creemos que la mejor manera de manejar esta difícil situación es estar en estrecha comunicación. Por favor no duden en comunicarse con los maestros de sus hijos/as, las psicólogas escolares, Shiselle, Ylonka o Carla para cualquier pregunta o inquietud.
Las Directoras